闖過語言關與自信危機:香港小將鄧希諾在西班牙簽下首份職業合同

兩年半前,一位16歲的香港少年帶着足球夢,隻身飛往西班牙。如今,他即將簽下人生第一份職業合同,加盟西班牙皇家足協乙級聯賽球會利納雷斯體育會(Linares Deportivo),正式踏上職業足球員之路。他是鄧希諾(Darin),一個從葵青區隊起步,經歷香港青年超級聯賽洗禮,最終選擇走向歐洲足壇的年輕人。

從大埔到馬德里的跳躍

Darin的足球之路始於香港的U12區隊,在葵青U12開始接受正規訓練。「大概到U14才真正愛上踢球,到了U16那年在大埔參加青超聯賽時,便非常堅定長大後要以足球為職業。」突然的一個機會來到他面前——遠赴位於西班牙首都馬德里的西甲足球學院(LaLiga Academy)接受鍛鍊。

前夢想FC的西班牙外援柏保路(左)一直協助Darin在西班牙的發展。

「決定下得很快,青超下半季才知道有機會去西班牙。」Darin回憶道,「能如此迅速決定前往新環境,是因為父母給予了極大的支持。」加上當時另有其他香港朋友同行,減輕了獨闖異鄉的不安。「我自己也很想出去嘗試,覺得前往西班牙的機會十分難得。」

2023年,Darin落腳馬德里的LaLiga Academy。這所國際化的足球學院匯聚了來自世界各地的年輕球員,主要使用英語溝通,讓初來乍到的他未感受到太大的語言障礙。「設施完善,宿舍、學校、球場都在同一區域,是個很好的起點。」

Darin表示,當時的訓練模式完全參照西班牙頂級球會的青訓標準:早晨訓練,然後上課,下午有時會加練或健身,每周僅休息一天。雖然在LaLiga Academy訓練期間無法參加正式聯賽,但學院每周都會安排友誼賽,更有機會與西維爾、卡迪斯等西甲球會的青訓隊交手,甚至參加地中海盃等國際賽事。

然而,第一年Darin並未完全適應。「無論場內場外,都有許多方面未能適應。」他坦言,除了技術上的差距,最大的問題來自心態。「自信心不足,影響了很多方面。因為信心不夠,個人狀態就會低迷。」這場自信危機困擾了他整整一年。「事實上,那一年我並未完全克服,我用了一整年時間去積累經驗、吸收學習。直到第二年情況才有所改善。」

轉戰西維爾與自主訓練

第二年,Darin在Spanish International Development(SID)的「Path to Pro」計劃幫助下,轉往西維爾,繼續一邊求學一邊參與職業球會的足球青訓,開始了更為自主的訓練生活。他獲得了多次試訓機會,包括南部多支球隊,甚至曾回到馬德里試訓一支西班牙第三級別球隊。

「一直想去嘗試,看看差距有多大。」Darin抱着學習的心態接受挑戰。在西維爾期間,他同時跟隨兩支球隊訓練,每周至少訓練四日,其餘時間頻繁健身,還會自主加練傳球、盤帶等技術。

談到西班牙的競爭環境,Darin直言不諱:「競爭非常激烈。有些方面的差距是難以彌補的,例如身形。外國球員確實更高大,這點無法改變。我會從技術層面着手,精進細節。」他發現自己的優勢在於敢於突破,「我偏向於多盤帶突破,有時會選擇個人突破勝過傳球。西班牙更注重傳球配合,或許在這方面我能展現出不同特點。」

相比初到西班牙時,Darin認為自己各方面均有顯著進步,但最大的轉變在於思考。「更懂得用頭腦踢球,理解了更多戰術知識,特別是關於傳控的體系。」他比較香港與西班牙的足球思維差異,「以前在香港踢球並不會特別思考,純粹憑直覺行動。來到這邊後,學會了何時應該突破,何時不應該。」西班牙教練對戰術的要求也讓他印象深刻:「最核心的要求就是傳控。在香港,有些教練要求傳控,有些可能傾向長傳,風格各異。但西班牙普遍且深入地貫徹傳控理念。」

Advertisements

現階段,Darin清楚自己仍需改進之處:「教練曾反映,認為我的傳球和視野可以做得更好,這點我非常認同。最近也一直在嘗試改善。」此外,教練也鼓勵他多與隊友溝通,「踢球需要呼喊,在場上需要更多的交流。」

語言與生活的挑戰

除了足球,在西班牙生活,語言是Darin遇到的最大障礙。「至今我仍覺得有些困難,西班牙文也不算非常好。」他回憶最初的日子,「別人說什麼都聽不懂,自己又想表達,卻不會說,感覺非常煎熬。」食物則是另一項挑戰,不過Darin學會了自己下廚,解決了飲食適應問題。「在球會就自己煮飯,自己安排餐單,就少了這方面的擔憂。」

面對簽下足球生涯首份職業合約,加盟利納雷斯體育會,開始職業新階段,雖然將從B隊起步,但Darin解釋了為何選擇繼續留在西班牙發展。「首先,我始終的想法都是希望留在歐洲。有人說出去讀幾年書、踢幾年球就回香港或嘗試去內地發展,但如果有一個選擇,我會優先留在歐洲。」他分析道,「相比歐洲其他地方,西班牙對亞洲球員比較友好。例如英國,他們有很多高大球員,非常講究體能,我很難競爭。西班牙對體格的重視相對沒那麼絕對,你看西班牙國家隊也有許多身材不高的球員踢出名堂,所以西班牙算是比較理想的環境。」他特別感謝「Path to Pro」計劃的協助:「作為年輕球員,如果沒有人幫助,幾乎不可能找到球會。有Alex幫忙聯繫不同球會,這層關係至關重要。」

父親的支持:放手讓孩子追夢

Darin的父親Danny在訪問中也分享了作為家長的心路歷程。「從小到大,我都覺得應該支持他追求目標或夢想。」Danny坦言自己小時候沒有這種機會,現在孩子有,就會鼓勵他去追求。當Darin提出想去西班牙時,Danny幾乎沒有猶豫:「我也支持他,基本上沒怎麼猶豫。但要有心理準備,因為競爭和挑戰真的很大,你不懂語言,又沒有朋友,球技也並非特別突出,這條路比一般人更加難走。」

Danny(左)透露,兒子雖然夢想留在歐洲踢球,但也渴望代表香港出賽。「他也有一個夢想,雖然想留在歐洲踢球,但也想代表香港比賽。我也夢想着真有那麼一天,他可以代表香港,有機會上場踢球。」看着近日香港足球的熱潮,啟德球場幾萬人爆滿的場面,Danny笑着說:「也曾幻想過有一天自己的兒子也能在幾萬人面前踢球。」

他給了兒子最樸實的建議:「不會像在香港那樣,有父母疼愛你、為你兜底。到了那裡就要自己成長,要學習與人相處,很多事情都需要去克服,不能那麼容易放棄。」Darin在第一年受傷兩三個月,情緒低落,Danny以成長型思維鼓勵兒子:「無論哪個行業,任何時候都會有不同的狀況發生。既然發生了,我們無法避免,那就學習用什麼態度去度過那段日子。」

看着兒子在西班牙兩年來的變化,Danny感到欣慰:「和他姐姐相比,他突然成熟了很多。姐姐還有些孩子氣,但他已經成長了許多。我對此非常感恩,也很欣賞他這一點。」

對於未來,Darin保持務實態度:「不敢想得太遠,不敢訂立一個過於宏大的目標,覺得那樣不夠實際。我希望接下來半年,在本賽季結束前,能夠適應球隊。然後希望在B隊踢出好表現,有機會到A隊跟隨訓練,甚至與他們一起比賽。」他認為最重要的是做好眼前事:「先做好眼下能做的事,先在B隊做到最好。」

回顧兩年半的西班牙生活,最讓Darin大開眼界的是第一年在西甲學院的經歷。「見識了許多不同大球會的青訓,真切意識到香港與世界水平的差距有多大。」他回憶參觀馬德里體育會、西維爾等球會的訓練基地,「設施規模大很多、很不同,遠勝香港。球員水平更不用說,即使是對上年齡小三歲的球員,我們在技術上也有很大差距。」

雖然職業生涯剛剛起步,但Darin想對有意海外發展的香港年輕球員說:「如果心裡想做,就去做,不要想太多。或許留在香港更舒服,有家人,感覺更安穩,讀書也不錯。但如果真的那麼熱愛踢球,而且你有想過要出去,那就去吧。」

在異鄉的兩年半,Darin不僅提升了球技,更學會了獨立、適應與成長。這份即將簽署的職業合同,不只是他足球生涯的新起點,更是一個香港少年敢於追夢的證明。正如他所說:「機會不一定有,但如果不努力,就絕不會抓住機會。」

"
"